colorful maxi dress

Szybki post!
Sukienek maxi w mojej szafie, mam niestety tylko dwie. Jedną już miałyście okazję zobaczyć TU. Poniżej prezentuję drugą (moim zdaniem ładniejszą), wyszukaną we wciąż zaskakującej mnie... szafie mojej Mamy! Do tego biżuteria od Rings&Tings: delikatna bransoletka i czarny naszyjnik z okularami. :)

Quick entry!
Unfortunately, I have only two maxi dresses in my wardrobe. One of them you already could see HERE. Below I present you the second dress (in my opinion prettier), that I found in my Mum's wardrobe-that will never stop to surprise me!

The jewellery is from Rings&Tings: delicate bracelet and black necklace with small glasses. :)

dress: my Mum's wardrobe, trainers: CCC, belt: no name, bracelet and necklace: Rings&Tings

Mr Cat

Dziś mam dla Was kilka wyjątkowych zdjęć... Wyjątkowych z powodu mojego ulubionego domownika - Pana Kota. :) Pan Kot w prawdzie nie lubi być fotografowany (pewnie wydaje mu się, że jest niefotogeniczny, co jest nieprawdą!) ale za to uwielbia się przytulać i w gratisie pięknie wyeksponował pierścionek, który dostałam w prezencie od Rings&Tings. Uwielbiam pierścionki, zwłaszcza takie, które rzucają się w oczy, a kastet z perełkami taki właśnie jest! Nie, nie jest niewygodny :) i nie, nie ogranicza mi ruchów. Nosi się go bardzo dobrze i (ku mojemu zdziwieniu!) jest bardzo lekki.
Szydełkowy top to prezent od  przemiłej Catherine z Dinner with Dorian. Starannie zapakowana paczka z Hong Kongu doszła do mnie bardzo szybko, bo w ciągu 5 dni. Jako gratis Catherine dorzuciła parę ślicznych kolczyków w kształcie gwiazdek, które zobaczycie niebawem. Jak widać na zdjęciach, bluzka jest dość luźna - mogę więc nosić ją zarówno latem na sukienkę, jak i zimą na półgolf. :) Beżowy kolor sprawia, że jest uniwersalna i pasuje praktycznie do wszystkiego. Mięciutki materiał nie gryzie, nie uwiera, nie podrażnia skóry - czyli dla mnie jest idealny! 

Pamiętajcie o moim rozdaniu.

English: Today I have for you a few special photos, because of my favourite inmate - Mr Cat :) Mr Cat doesn't like to be photographed (maybe he thinks that he's not photogenic, but in my opinion it's not true!) but he really loves to fawn - thanks to that he expose my new ring, which I received from Rings&Tings. I love rings, especially the ones which attract attention, and my new knuckle-duster is just like that! It's very comfortable :)  it isn't limiting my movements and is so light.
Crochet top is a gift from a very kind Catherine, from Dinner with Dorian. Carefully packed package, from Hong Kong, came to me within 5 days. As a bonus Catherine gave me lovely star-shaped earrings, you will see them soon. Crochet top is loose so I can wear it is summer with dress or in winter with turtleneck sweater. It has universal color - beige - fits all. Soft material is so perfect cuz it never rub!
Remember about my giveaway.

top - Dinner with Dorian
dress - mojeciuchy.pl
ring - Rings&Tings
earrings - no name
wedges - no name